Reel Rock Tour

Reel Rock 11 poster

아이가이드코리아와 (iGuideKorea - iGK) 코트리는 (KOTRI) 릴 락투어 11을 (Reel Rock) 후원합니다.

한국어 번역을 원하시면 아래로 스크롤을 내려주세요.

 

iGuideKorea (iGK) in conjunction with KOTRI is excited to sponsor Reel Rock 11.

For eleven years, Reel Rock has been filming cutting-edge climbing done by the world's best athletes. Past films have won numerous international awards, and Reel Rock aims to win more with this year's collection of 5 exciting, adventurous, and emotional films. For more information on Reel Rock, visit there website (http://www.reelrocktour.com/).

Watch the trailer here.

Tickets can be purchased by emailing Eddy Park at igk@iguidekorea.com.

Tickets will also be sold at the venue on the day of the show. 

iGuideKorea will be bringing these action-packed movies across Korea complete with Korean subtitles. Check our Facebook page (https://www.facebook.com/iguidekorea/) for dates and venues. If you are interested in hosting a showing of the Reel Rock films, contact iGuideKorea by email at igk@iguidekorea.com.

 

Here are a brief description of this year's films:

YOUNG GUNS (30 mins)Young Guns Kai Reel Rock 11
Main Characters: Ashima Shiraishi, Kai Lightner
Supporting Characters / Voices: Chris Sharma, Meagan Martin, Robyn Erbes eld-Raboutou

Meet the new faces of climbing: 15-year-old Ashima Shiraishi and 16-year-old Kai Lightner are the leaders of a new generation taking the sport to the next level. Ashima, a New York City native, is the youngest person and the first female to climb 5.15a. Kai, from Fayetteville, North Carolina, became a national climbing champion as a high school sophomore. Young Guns follows these two friends and prodigies as they spend their summer vacation in Norway, where the legendary Flatanger cave forces them outside their comfort zone. In the nale, Ashima travels on to Japan to set a new standard on Horizons, a erce 30-move boulder problem at the cutting edge grade of V15.

 

BOYS IN THE BUGS (20 mins)Boys in the Bugs Reel Rock 11

Main Characters: Matt Segal, Will Stanhope Supporting Characters / Voices: Cedar Wright

Matt Segal and Will Stanhope are elite-level rock climbers and world-class goofballs.
In an age of elite athletes, fad diets and training regimes, Matt and Will’s old-school approach consists of trying hard, having fun and killing the pain with a few cold ones. But Matt and Will’s m.o. gets a run for its money when they attempt an audacious multi-pitch 5.14 finger crack rising above a glacier in Canada’s wild Bugaboo Mountains. Jump on board their rollercoaster of laughs and tears during an epic, multi-year quest to establish a strong candidate for the world’s hardest alpine trad climb.

 

Brette Reel Rock 11BRETTE (12 mins)

Main Characters: Brette Harrington
Supporting Characters / Voices: Marc-Andre Leclerc

Follow up-and-comer Brette Harrington on a journey from her hometown granite of Squamish, to the big wall proving ground of Yosemite’s El Capitan, and beyond, capping off the journey with Brette’s renowned free solo of St. Exupery Spire in Patagonia.

 

Rad Dad Photo Reel Rock 11RAD DAD (12 mins)

Main Characters: Mike Libecki
Supporting Characters / Voices: Jonathan Thesenga, Cory Richards, Dougald MacDonald

Mike Libecki has more 50 expeditions notched on his harness, traveling, often alone, to the most remote corners of the globe to find unclimbed walls and establish first ascents. When Mike becomes a father, he has a new challenge: to reconcile his life of adventure with the demands of parenthood. In the process, he may gain a new expedition partner.

 

Dodo's Delight Reel Rock 11DODO’S DELIGHT (30 mins)

Main Characters: Sean Villanueva O’Driscoll, Nico Favresse, Captain Bob Shepton
Supporting Characters / Voices: Olivier Favresse, Ben Ditto

Pack your penny whistle and batten down the hatches: It’s a madcap sailing adventure in the Arctic Circle aboard the good ship Dodo’s Delight. Join Sean Villanueva O’Driscoll, Ben Ditto, brothers Nico & Olivier Favresse and their 79-year old captain, Reverend Bob Shepton, as the gang embarks on a rollicking musical journey amongst rough seas, freezing temperatures, and sketchy all-free big walls. Telluride Mountain lm, which awarded Dodo’s Delight its prestigious Charlie Fowler award, called the movie “the epitome of adventure”.


Reel Rock 11 banner

아이가이드코리아와 (iGuideKorea - iGK) 코트리는 (KOTRI) 릴 락투어 11을 (Reel Rock) 후원합니다.

11년동안 릴 락은 최고의 클라이밍 영화와 최고의 클라이머들을 필름에 담아왔습니다. 지난 영화들은 수많은 국제 영화제에서 수상했고올해에도 5개의 굉장한 영화들이 수상을 기대하고 있습니다.

릴 락에 대한 자세한 정보는 아래의 웹사이트를 방문해주세요 (http://www.reelrocktour.com/).

여기 트레일러를 한번 봐주세요.

티켓은 이벤트 가격으로 판매되고 있습니다. 온라인에서도 주문가능하며 이메일 igk@iguidekorea.com 으로 보내시면 됩니다.

아이가이드코리아는 이런 액션 가득한 영화들을 한국어 자막과 함께 준비했습니다날짜와 장소는 우리 페이스북 페이지를  (https://www.facebook.com/iguidekorea/) 참고해주세요릴 락투어 영화를 유치하고 상영하는데 관심이 있다면 이메일으로 연락바랍니다 (igk@iguidekorea.com).

 

올해의 영화에 대한 간략한 소개가 있습니다:

Young Guns Ashima Reel Rock 11YOUNG GUNS (30 mins) 

캐스팅 : Ashima Shiraishi, Kai Lightner, Chris Sharma, Meagan Martin, Robyn Erbesfield-Raboutou

클라이밍의 새로운 주역들을 만나보십시오 : 15살의 아시마 시라이시와 16살의 카이 라이트너는 다음 레벨로의 스포츠를 이끄는 새로운 세대의 주역들입니다아시마는 5.15a를 등반한 최연소최초의 여성입니다카이는 고등학교 2학년때 국가대표 클라이밍 챔피언이 됐습니다영화 영건은 이 두 친구들의 노르웨이와 일본에서의 여름방학을 따라가며 어려운 몇몇의 클라이밍 루트를 등반하는 시간을 담았습니다

Boys in the Bugs Photo Reel Rock 11BOYS IN THE BUGS (20 mins)

캐스팅: Matt Segal, Will Stanhope Supporting Characters / Voices: Cedar Wright

매트 시걸과 윌 스탠호프는 최고의 락 클라이머들이자 개그맨입니다이 클라이밍 파트너를 따라다니며 수년간의 여정을 어려운 알파인 트래드 클라이밍 루트 중의 하나를 만들기 위해 쏟아부었습니다.

 

Brette Photo Reel Rock 11BRETTE (12 mins)

캐스팅: Brette Harrington, Marc-Andre Leclerc

브렛 해밍턴은 그녀의 클라이밍 고향인 스콰미시에서 요세미티까지 여정을 떠나고마침내 파타고니아에 세인트 엑스퍼리에서 프리솔로를 마치게 됩니다.

 

RAD DAD (12 mins)

캐스팅: Mike Libecki, Jonathan Thesenga, Cory Richards, Dougald MacDonald

마이크 리베키는 그의 퍼스트 어센트를 만들고 등반되지 않은 벽을 찾기 위해 세계 곳곳의 가장 외진 곳으로의 50회 이상의 탐험을 했습니다마이크가 아빠가 됐을 때그에게 새로운 도전이 생겼는데 그것은 모험의 인생을 즐기는 것과 부모가 되는 것 사이에서의 조화로움을 지키는 것이었습니다그 과정에서는 그는 어쩌면 새로운 탐험의 파트너를 얻게 된 것일지도 모릅니다.

 

DODO’S DELIGHT (30 mins)

캐스팅: Sean Villanueva O’Driscoll, Nico Favresse, Captain Bob Shepton, Olivier Favresse, Ben Ditto

이 재밌고 사랑스러운 모험을 따라가며 그들은 등반되지 않은 루트를 찾기 위해 북극권 한계선을 배를 타고 이동하였습니다영화는 명망있는 찰리 파울러 어워드에서 수상하였고 모험의 완벽한 본보기라고 일컬어지기도 했습니다.

Dodo's Delight Photo Reel Rock 11